Dailymotion日本語版が更新されたようです。
- おかしかった日本語の修正
- 日本語対応項目の増加
- キーワード検索結果の修正
具体的な変更点の詳細は下記参照のこと。
検索並び替えタブの日本語化、および一部修正。
"most rated"→"評価が多い順"
"新しい順"→"投稿日時が新しい順"
など、わかりづらかった日本語が修正されました。
ヘルプページの一部が日本語化。
今まで英語だったページの一部が日本語に変換されました。
ですが、まだまだ英語の部分は多いようです。
サイト全体の日本語化、および一部修正。
"ビデオ"→"動画"
"playlists"→"プレイリスト"
など、翻訳がまばらだった日本語が統一するよう修正されました。
また、検索結果が見つからなかった時の文章も日本語になりました。